The savedata_slot0.dat is your save file. You can back it up and use it to replace another save on your phone or on PC.
As said, that shouldn't be necessary because you can just install a new version over the older APK. If that's blocked on your phone then it's likely a wrong setting in your system.