Being able to upgrade the grafted part looks like the best solution. Thank you for listening. P.S. It would be nice to be able to sort parts by creature.
We applied a minor update that adds a search bar to the lab and the ability to go to your character page and either unequip or upgrade the graft from there. We're working out the kinks a bit but for the moment I hope that helps!
