Itch’s search is completely useless at finding similar games. The games like type help that I know about are…
-
What Happened to the Crew by Bushmonkey (Same terminal mechanics as type help)
-
The Case of the Dungeon Descent by jamwitch (~1-2 hours, Obra Dinn/Red Pearls of Borneo type mechanics)
-
Red Pearls of Borneo by Bushmonkey (slightly different mechanics, sequel in progress)
-
Archives of Trevosa by jamwitch. (Similar to The Roottrees are Dead)
-
The Roottrees are Dead by jjohnstongames (Mentioned by William Rous as inspiration)
Does anyone know any more similar titles here on itch I can add to my list?
I noticed in the comments people were asking if there was a way to get hints. Someone made a github hint system for type-help at https://dfabulich.github.io/type-help-hints.html (But the steam version has a hint system built in, plug for the fancy remake!)