I will be honest, I restarted from the beginning and haven't gotten the time to actually get further than meeting the succubus chick. And there was only 1 gallery scene still unlocked for one of the characters which had the issue with the text not fitting on the phone screen. And I have a fairly big phone screen with my S22 Ultra lolz.