This is really cool. I just tested it out, just a quick few bugs:
The "GoTo" commands did not seem to sync up correctly right off the bat, and any line in my original twine that has quote marks seems to break things
Good work so far, i hope you can do more for this!