Both landed - the gallery ids are new (29853980/81/82, up from 297627xx) and the six tags are live on the page.
One bigger thing I ran into while checking: your page does not appear in itch's search index. Searching "Bugtopia" returns two other games with that name (brandtware's and s-o-n-d-e-r-l-a-n-d's) and not yours. That is itch's own test for it - the Getting Indexed doc says a quick way to check is to enter your project's full title in the search box. As a control in the same pass I searched four games published today off /games/newest and all four came back, so it is not lag, and you are six days published.
If I have that right, the tags cannot do anything yet: an unindexed page is on no browse page at all. Worth checking Public access settings for "Unlisted in search & browse" first, then support if it is not that.
Also, I did not mean delete Survival. Tags are not a budget - you are at six, and isometric+survival is its own 378-game shelf.