The tool could be useful for anyone writing an HTML game from scratch or using AI.
But using game-development software, I don't see the need for the tool.
If there was ever an issue, I'd expect the developers of the software to sort it out or warn me without using a separate tool. I've built HTML games from Unity and Clickteam Fusion, and I've never had any of the issues your tool checks.