Thank you for your interest!
Since the game's design and themes rely heavily on the Japanese language, I believe creating an English version would be difficult.
However, I am considering translating some of the Japanese text and sharing it via devlogs or similar channels.