Darn, that's too bad. Unfortunately, we aren't able to give out keys cross-platform, as this would complicate our business relationship with Steam. The next best thing would be to try to get a refund for the Steam purchase, and purchase it on itch.io instead. We appreciate your understanding, and hope you can find a way to enjoy the DLC.