It seems like it's not possible to increase the level of firewood storage, and saving breaks the game entirely.
Should be resolved now :)
Neat!
