Thanks for playing! The amount of combination would be rather insane, but some extra inter-creature interactions are planned for the existing and future creatures eventually.
There is an anti-goo spray in the game which you can use use to clean newly created puddles. Popping is planned to be fixable, but it will lead to another open ended bad end, but there's not ETA on that.