Thank you for the suggestions!
#2. I hadn’t thought of that! And you’re right, flat-chest would be easy to implement. I would just need to add a caveat that any BE effect would jump straight to the boob size the boob-havers would. Otherwise, the game unbalances. I’ll look into that.
I think the game’s primary demographics are men who like big boobs and trans women who want big boobs.