What I hope could be a small and easy addition, since you have so many other big features you're working on, is when working remote if you have a feeder boss/co-worker, they can order delivery for you or something while working or on break. Also, if you have a feeder SO living with you and they're free they can come in with snacks while you work.
Happened to have both the scenarios in my current playthrough and thought it'd make working from home a little more entertaining and dynamic. If it's too tedious then forget it. Still loving the game.