Good catch, I think Hunter's Skill is intended to be limited term like Hunter's Instincts - you can get these benefits permanently for a similar amount of project points in the core book, but not on a project with recurring rolls.
