Interestingly the reload actually ran the Hire a miner tutorial routine again, but since I already had a miner working, enough cash accumulated so that I could buy a miner in accordance with the tutorial, and then could proceed normally.
Now I'm locked in the masteries tutorial, not even sure what I did apart from accidentally touch my autoclicker.