how am i supposed to get to the other side
Use your dash attacks after beating the bear and quickly dash with the other. So you got two dash.
