Is this comment also about the second part where I mentioned that if Lewis is made female during challenge 1 then losses to Tessa during challenge 2, the maid quest doesn't seem to work properly since I didn't see any options to turn people into maids during mingle phase 2 or 3 let alone get the scene where Tessa maid TFs Odenval; plus the scene where Tessa activates the "Mass Shorstack Maid Poodalist" acts like normal when it almost feels like in the event Female Lewis gets maid TF'd by Tessa, Lewis is auto-matically 100% loyal to Tessa.
that rout is the "high power maid" route, which is different from the "low power maid" route. high power maid is triggered by being female when you turn into a maid (tessa only has 5 influence, which she can either spend on your genderswap OR giving you a new mindset. if youa re already female, then she can just brainwash you immediately). the high-power maid is more under Tessa's control, so you will have less control over lewis's actions. you can't claim any maids for yourself, but you should still be able to lure them to Tessa for her to take control of herself.