Hi!
I don't want to force it (or demanding any unnecessery feature that nobady want), but if you are intrested I can give it a try! Can you extract/share the models in a some (obj, fbx or similar) format that a 3d-modeller can handle?
Anyway: Good luck with the developement!