Thanks for the feedback! I didn't even think of the roll allowing the rogue to dodge through traps better, that's a great idea. Right now it just adds extra movement squares for 3 turns, I only used the roll animation as when I added it I didn't have any UI to convey that the action had been taken.
Thanks for the feedback on readability. I knew this test was going to be poor for that, but it is also telling me what people do find intuitive and what they are missing information for. Probably should have showed what the Die faces were in the description instead of just naming them.