Hi, I imagine the number of the people/creatures met to be summed up at the end of each day and then, based on that number, the fates decide if something got broken that day or not. Then the next day the counter resets, so each day you start with a 'blank page' in terms of how many client you may serve, but the unfixed issues accumulate (they don't reset).
I'm not sure if I understood your question correctly, so feel free to let me know if that doesn't answer it :D