I see this is a Unity game, and I understand that Unity can do Linux builds. Is it easy or even feasible to provide a Linux build? Wine is always a slightly inferior alternative.
I can offer some help to make the build if you'd like.
I would also love a Linux port. I can't help, but I fully support this!