Cave girl is found in one of the building in the center of the 2nd area. A two-story one. 
Annie does have her 2nd hunt available, but you can only find it after meeting the cave girl again. She's located in one of the other buildings in that center area.