This is a unique concept, at first I was like "hmm horror? maybe I can run this with CoC." Then after I read the whole adventure I was like "Wow... we become the spirits who wanders around the town instead." Maybe one system that I can think of is a hack of "The Skeleton", instead of become a skeleton that guarding a tomb, players become a spectre that guards the town instead.