idk if this is a bug but theres not enough collectables on the third level to move on. Its also possible to get trapped out of bounds on the third level. here is a screenshot of the latter occurance.
