I think the egg is just popping behind the suitcase when you interact with it! If you close the suitcase and drag it off to the side you would probably find the egg underneath it.
