yes, and no lol. It isn't until Chapter 2 that mc visits it again, real weird I got to say, start repairs annnd left (start would also be putting it VERY lightly, you don't find out they were started until an SMS half way through Chapter 1, easy to miss) ...
edit: oh common I just noticed the inn meme in game....bazinga.
as for futa, yes avoidable, it has/hasnt/will they/wont they NTR as well, and it too is avoidable but like all the kinks that can be turned off (except at least 1 sexual assault scene). Turning off kinks pretty much breaks what little story there is as it seems it removes a SIGNIFICANT amount of it especially if you avoid giving permission for your LI to start a relationship with another women (she has a serious relationship with someone else which at this point can be summarized as having a far more deeper and serious relation than with MC yet MC seems to connect better? So quite punishing in that regard. But if you consider OP's post here, does it really matter? The game is very dark even more so if you take away the stepcest relationships.
I also wouldn't bet on the author updating it ( itch is what over a year since last post?). His patreon has a post about battling porn addiction. soo.......sounds like a dark place which would explain quite a lot poor guy.