I did not get very far, but among the jam games I have come back and picked this one up the most (no joke I've sat on the couch and gone "i'm going to fire up Square Space" about 4 times this week). The controls never felt bad, just something I had to learn.
My only thought would be (if you want to take this further) some gentler onboarding to teach the player how to construct some shape arrangements.