i like this a lot! i do want to point out a single typo that might be good to fix: in the warden notes, you mention the shrine is at 4, but it's actually at 5. this is super minor, but i did have to do a double take when i first read it.
that detail aside, the layout is easy to parse, the writing is solid, and i love the illustrations! excellent work.