The next update will add a new scene after a doctor's visit, where the girl reacts to how it went. You'll then have the standard end-of-date options, so you can continue the date to a new location if you like.
