I should have fixed the issue, it was entirely an error on my part (sorry) because I didn't make a "portable" version of the model. New file should work properly. You can delete any old copies if you haven't already.
I tested this with a friend who was able to recreate the original issue and it worked for them, so if this fails then I'm truly out of ideas.