It didn't restrict it, you typed a word that isn't there. The nsfw content requires you to serve the girl a cup of something that turns her into something or affects her with something. Literally "lust" and "sex" both work, the fact that you didn't read or understand the game is not the author lying.