Check alignment it will then work with the new sounds on a real console vs emulator
Oh, it was that simple? Thanks for the idea!
I asked the AI to fix the memory alignment problems; let's see how it goes.
:)