I really enjoy the idea of having a micro-dungeon that could fit in other dungeons! I want to drop this in a campaign now, but make it even creepier by somehow blocking progress the first time the players see it, so the coffin keeps appearing in other dungeons and inviting folks to explore it further.