Hi again- This tileset uses an older format, and you would need to write some code to parse the spritesheet's metadata to use it in a project. I will put it on my to-do list to update it in the future so it can be more easily used with tools like Sprite Fusion.
The Super Pixel Laboratory tileset uses a newer format similar to Super Pixel Sewer and should be compatible with most tools. Thanks for asking!