Go to U-3 and find this entryway, which requires the scythe due to the plant. go to the top (jumping across water) and you find a code in a vision of the tribal lady.
