Thanks for spotting and investigating this! I'll see if I can fix it, perhaps by identifying and replacing any such duplicate care home staff when loading a saved game.
I'll retain the most developed version and give the others new names, appearances, etc., whilst retaining their weight and affection levels.