Very minor bug, results in dialogue displaying “[scncharname]”. This looks to be a new translation tagging change.
Changing tags = ['active_character_translate'], to tags = ['scene_character_translate'], in revamp_dialogue/dialogue.gd should do the trick.
This is for the prisonerenslave event.