On the second floor of Kate's house, to the right of the stairs. Daisy's quest will begin when you go in during the day and catch her masturbating.
