Did you get the item on B4 on her quest?
Please send me your save file on discord (use load -> export save)
... it's been a bit but I'm not sure. Tried doing it again and taking her to the 4th floor, and it worked. Oops
