Bug discovered: if you edit a node and then create a new choice, the edits made to the node are replaced with what was already in the node. 😑