That's actually a great idea. Could be done with a Web App (like a lobby and share code) or via a discord bot or ofc even an irl set of cards which contains the counting rules for the species and gets randomly assigned, plus one becomes the coach. Or there is no coach and people can call each other out, maybe even getting rewarded for counting wrong with nobody noticing. Or they can make custom species for custom counting rules because the replayability is somewhat low.
Thanks for the input!