One, you can not recruit the the guild district to the human side.
After that, just do everything Alpha tells you to do until he tells you to go and infect the guild district.
If the guild district is already allies with the humans. Then you can no longer complete that task to infect the guild district,