Risk/Reward is one of my favorite game design tools ;)
We have found a way to improve the timing accuracy (by about 0.5 frames) yesterday, I hope it will be enough to fix the issues for the post-jam version.
Thanks a lot for playing, glad you had fun!