Oh no! Did your Gary have more than one relationship at the same time? That's the only way I can think of that happening. If not then I'm sorry for the bug. Glad you had fun!
Yeah I thought relationship tile was for spending time with the 1 person multiple times but I guess now I understand it wasn't intended to work that way. No worries.