Sure thing, I played the game in windowed mode, and the text kind of looks like this at all window sizes. My screen resolution is 1920x1080 with a scale of 125% on Windows 11. Tried swapping to 100% scale but it didn't change anything.