I think this game could work with more characters and a tighter dating loop.
Maybe warioware style minigame where the choices you make cause the score to go up and down. And then you have a big dating tournament