"Continue training Lily" requires you to visit her home/shack and continue interacting and training her. Usually you keep training her until another quest pops up
