Hello! One of the two main characters of my team’s game is trans, in a way that’s subtle at first but becomes more or less explicit later. The game isn’t really erotica but it does center around a (dicey!) romance. Here it is if you’re interested:
https://bloodmoongazers.itch.io/paraphrase
thanks!