Hey! Yeah, I've been trying to come up with ways to improve this. It's tricky since if the text gets any bigger in some areas it would break/overlap later in the game.
But I probably need to add a text size option for this soon. Just trying to figure out the best way to set it up.