This reminds me of Kung Fu chess! I would be interested in seeing units that move over time, rather than instantly teleport to the dragged space - basically bringing movement speed and command priority into the puzzle - so you can develop a strategy where a powerful piece can “sweep”, if timed correctly.
For a jam game, it’s incredibly well polished. I would have used a slightly more legible font, though.